Rio 2016

Parabéns ao Rio de Janeiro e ao Brasil. Sediar uma copa e logo em seguida uma olimpíada não é para qualquer país. Meu Brasil cresce a cada dia. Tem problemas? Tem. Mas todos os países têm problemas. Mas quando eu vejo o Rio de Janeiro vencer Chicago e inúmeras outras cidades do mundo, eu vejo que o Brasil é um grande país. Parabéns brasileiros.

Melhor Banda Atual

Pra mim é a "Cachorro Grande". Disparado. Pato Fu chega perto, as outras nem isso.






Os caras são foda!

Nela Rio - Websarau

A minha amiga Andréia Pires faz pesquisa há um bom tempo sobre o trabalho da poetisa argentina Nela Rio. Ela está organizando um "Websarau", onde internautas são convidados a ler um poema da autora e gravar em vídeo. Eu li um poema para participar. Os vídeos de todos que estão participando estão sendo postados no blog Quando Nela Rio, da Andréia. Passem lá para ver as leituras do pessoal. Quem quiser participar lendo um poema também encontra o contato da Andréia lá. Os poemas são muito bonitos. Faz tempo que eu não pronunciava o Espanhol. Foi uma experiência interessante.

A seguir a minha participação:



El dolor descobijado

Dedicado a la niña corriendo en la pantalla, que ya no está.

Estallan bombas
las veo yo y todos.

Lleno de agujas
el atardecer cae.

La niña cae
el corazón herido.

Mi verso quiere
tomarnos de la mano
y estar con ella
vos y yo, ella y aquél.

Nela Rio

Participa tu também!

Shakira no Jo em 1997

Sei lá, acho a Shakira muito bonita e simpática nessa época. Natural e espontânea. Um charme de guriazinha, bem melhor que depois de loira.

Vamo Tchê!

Créditos do vídeo: Site Agora é Guerra!

Eu não acredito, eu tenho certeza!

Que venha o Corinthians, a arbitragem, o tribunal, a CBF e a imprensa. Não vai adiantar. No Beira-Rio manda o Inter.

Ainda a Neve...

Filmei um trecho da minha viagem de trem de Pergine a Povo (Trento) esta manhã. A guriazinha de vermelho não estava lá...

Devil Sheep

Quem não gosta de coisas trash nem assista o vídeo. Assista por sua conta e risco. Eu não tenho a menor idéia do porquê, mas achei o vídeo engraçado ao extremo.

Feliz Aniversário Nação Colorada

Tive que reler o meu post de um ano atrás e convido-os a (re)ler também, pois é um dos melhores posts que eu escrevi neste blog: L'Imponderabile.

E ontem, torci pro Boca. Mas não deu certo. Só sei que se aquela bola na trave do Ibarra entra (e deveria ter entrado), eu acho que a America do Sul tinha chance manter o reinado.

Piquet na Renault

Segundo essa notícia, ano que vem estréia o Nelson Piquet Jr na Renault, ao lado do polêmico Fernando Alonso. Tudo indica que teremos uma bela temporada, com o Massa tentando superar o Raikonnen na Ferrari e o Piquet aprendendo e tentando superar o Alonso na Renault. Se o Piquet corre tanto quanto se diz, ou quanto o pai dele corria, pode ser que finalmente estejamos para ver a estréia de um piloto brasileiro campeão na Formula 1. Já não era sem tempo. Há quase 15 anos o Brasil é mero coadjuvante.

Por falar em coadjuvante, eu choro de rir SEMPRE que vejo o vídeo abaixo com a opinião abalizada de um torcedor sobre o Rubinho Barrichelo:

Beira-Rio - Passado, Presente e Futuro

Viagem de Páscoa - Parte Final - Versailles e o Garçom Enxaqueca

Pois é, chegou a hora de terminar de escrever sobre essa ótima viagem de Páscoa. No último dia, a segunda-feira que é feriado tanto na Itália como na França (os italianos chamam o feriado de "Pasqueta"). Para o último dia resolvemos ir a Versailles. Já tínhamos conhecido o palácio dos reis da França (que hoje é o Louvre) e no fim do feriado resolvemos ir conhecer a casa de campo deles, em Versailles.

Pra chegar lá foi meio complicado, pois a linha de metrô que tinha que pegar (RER) estava em obras. Então cada vez que nós pegamos este RER em todo o feriado foi meio estressante, mas tivemos sorte pois encontramos um casal de portugueses em uma das n estações e daí pra frente foi mais fácil, pois os portugueses falavam francês e conseguiam pedir informações. Um curso de francês definitivamente está nos meus planos para um futuro próximo. Esses portugueses eram gente boa, e conversaram com a gente durante toda a viagem de trem e também na fila pra entrar no palácio. É sempre bom falar com pessoas de outros lugares. Sempre se aprende algo. Por exemplo, aprendi que houve um período em que os mouros dominaram Portugal, mas os portugueses acabaram expulsando-os primeiro do Norte e por fim do sul do país. Por esse motivo, também aprendi, que algumas pessoas do Porto, inclusive o presidente do FC Porto, chamam os portugueses de Lisboa e do sul do país em geral de mouros até hoje, de forma pejorativa. Aprendi também que em Lisboa existem vários restaurantes brasileiros, inclusive churrascarias rodizio. Se eu andar por lá e não for um absurdo de caro até vou num rodízio. Vocês não imaginam a falta que faz um churrasco pra um gaudério como eu. Depois de entrarmos no palácio, nos separamos dos portugueses, pois nós queríamos manter nosso plano de fazer pique-nique e eles queriam comer em um restaurante ou algo assim.

E que palácio. Enorme o lugar. Eu não contei, mas segundo a Wikipedia (eu adoro a Wikipedia ;-) ) "o Palácio de Versailles possui 2 mil janelas, 700 quartos, 1.250 lareiras e 700 hectares de parque". Começamos o passeio pelos jardins. Uma imensa área verde que aparece na foto a seguir:

Tudo que aparece nessa foto faz parte dos jardins reais. Garanto que devem ter havido reis que nunca percorreram tudo. Inúmeras fontes, "recantos", lagos. Enfim, encontramos um lugar nesse pequeno "pátio" pra fazer pique-nique. De novo pão, saleme, queijo e um tubão de Coca Cola. Depois seguimos caminhando pelos jardins e encontramos alguns recantos curiosos e bonitos. A escultura a seguir, por exemplo, retrata um cara e duas mulheres. Possivelmente algum deus mitológico e duas ninfas (essa eu chutei, pode muito bem ser um oftalmologista e duas paquitas ok?). Uma imagem um tanto inspiradora nos jardins reais. Vai saber o que os caras faziam aqui...

Bom, nós caminhamos bastante pelos jardins, vimos bastante fontes e coisas do gênero. O lugar é mesmo impressionante. Quando fomos conhecer o interior do palácio já estava chegando o fim da tarde. Só os aposentos das princesas, que eles chamam de "dauphin" são um luxo total. Tem ainda os aposentos do rei e da rainha. Luxo total. O cara chega a ter um quarto para receber visitas. Não sei qual a moral, mas ouvi no fone de ouvido que eles te dão na entrada: "Os reis nunca dormiam nessa cama. Apenas recebiam visitas neste quarto." E tem uma sala dedicada a Marte e a arte da guerra, e outra dedicada a festas. "O rei não deve se privar das coisas mundanas. O povo clama pelo rei..." e aquele bla bla blá de monarca. Sabe como é. Tinha também uma sala de estudo onde os livros eram trocados mensalmente. E eu querendo ler um bom livro por mês e os nobres lêem uma biblioteca inteira...acho que eles não tinham muito o que fazer. Os fones que recebemos na entrada contam com narrações em uns 10 idiomas entre os quais, claro, não está o português. Não deu tempo de visitar todos os aposentos da casinha do Luis XIV e família. Quando dá seis horas começam os auto falantes a mandar o cara se dirigir à "sortie". "Le Château ces't fermé". Desligam os fones e daí a pouco os seguranças aparecem pra te falar ao vivo que "Le Château ces't fermé". Tudo bem. Foi legal a visita. Fomos de volta para Paris.

Podem conferir minhas fotos de Versailles no álbum Picasa a seguir:

France - Versailles

Chegando em Paris fomos pro hotel tomar banho e trocar de roupa antes de sair para jantar, o que depois percebemos que foi um erro. Acabamos indo jantar tarde e conhecendo o garçom enxaqueca. Resolvi dar esse nome ao nosso amigo garçom em homenagem ao Garoto Enxaqueca. Um personagem das vinhetas da MTV nos anos 90 (talvez fim dos 80) que estava sempre estressado. Pra quem não conhece o Garoto Enxaqueca aí vai um vídeo. O desenho é tosco, mas é engraçado. Pelo menos eu acho. Confere aí:



Bom, voltando ao garçom enxaqueca, nós chegamos pra jantar já passavam das 11 da noite. O que pra nós brasileiros é normal, quando estás curtindo um feriado viajando e tal. Bom, para os franceses definitivamente não é normal. A entrada foi servida normalmente, estavamos curtindo um vinho e aí lá pela quarta garfada na entrada o cara traz o fondue, que logicamente deveria ser servido depois. "Le cuisine ces't fermé. Je suis désolé." Ou seja, ele tinha que servir já, pois a cozinha estava fechando. Bom, tudo bem, seguimos comendo a entrada e depois começamos com o fondue. Mas fondue não é exatamente um cheeseburguer, que tu comes assim meio na correria. Fondue é pra comer na manha, tanto que tu esquentas na hora. Não tem nem perigo de a comida esfriar. E o cidadão começou a vir toda a hora até a nossa mesa. Olhava para os pratos ainda com carne e pão a ser degustado e fazia sinal de negativo com a cabeça e uma cara de garoto enxaqueca. Eu estava de costas pra ele, mas a Sibele e principalmente a Ligia se estressaram muito com esse comportamento do cara. E seguramente ele não gostou da forma como olharam pra ele e fomos realmente mau atendidos no lugar. Mas o pior de tudo: se só nós estivéssemos ali, até poderia concordar que só nós comemos fora de hora e estaríamos fazendo o cara perder o trem ou algo assim, mas acontece que tinha uma outra mesa com uns franceses um pouco mais velhos que nós aos quais o cara atendia normalmente, sem nenhuma forma de pressão para eles irem embora. Nesse sentido pareceu discriminação contra estrangeiro mesmo. A Ligia chegou a chorar diante do comportamento do cara. O que me causou uma sensação muito estranha. A Ligia em um determinado momento disse pro cara, em inglês, que ele era um "gentleman". Aquilo foi muito engraçado. Uma pena que nunca vamos saber o que ele respondeu em francês. Eu simplesmente ignorei o garçom e segui comendo minha carne. Eu não falei nada pro cara pelo fato de que, mesmo hoje depois de quase duas semanas do acontecido, eu não consigo pensar em nada que eu podesse ter dito (nem em português, que dirá em Francês) que melhorasse a situação. Aquele cara iria continuar tão ou mais estressado do que já estava. Talvez uma solução teria sido nos levantarmos e termos ido embora, talvez devêssemos ter feito isso. Algumas pessoas acham que eu sou "bonzinho" ou "tolerante" demais e até se estressam comigo por isso. Talvez eu seja mesmo, até acho que sou. Mas o fato é que eu me estresso menos que a média da população sendo assim, e sinceramente acho que existem defeitos piores.

Uma pena que a nossa última noite em Paris tenha tido esse lado desagradável. Nada de "final feliz". Pelo menos fica a lição. Nunca vá jantar tarde na França. E vejamos pelo lado bom, temos mais essa história pra contar. Ah, e o vinho, o queijo e a carne estavam excelentes. O chef caprichou. Só o garçom que era enxaqueca mesmo.

Não deixe de visitar também o blog da Ligia com as impressões dela sobre essa mesma viagem e as fotos que a Sibele tirou.

Baita Música, Baita Letra

De vez em quando vou postar aqui uma baita música com uma baita letra. Eis a estréia:

Garotos Podres - Papai Noel Velho Batuta

PAPAI NOEL filho da puta
Rejeita os miseráveis
Eu quero mata-lo
Aquele porco capitalista
Presenteia os ricos
E cospe nos pobres
Presenteia os ricos
E cospe nos pobres
PAPAI NOEL filho da puta
Rejeita os miseráveis
Eu quero mata-lo
Aquele porco capitalista
Presenteia os ricos
E cospe nos pobres

Presenteia os ricos
E cospe nos pobres
pobres
pobres

Mas nos vamos sequestrá – lo
E vamos mata-lo
Por que?

Aqui não existe natal
Aqui não existe natal
Aqui não existe natal
Aqui não existe natal

Por que?

PAPAI NOEL filho da puta
Rejeita os miseráveis
Eu quero mata-lo
Aquele porco capitalista
Presenteia os ricos
E cospe nos pobres
Presenteia os ricos

UEFA Champions League

Pois é, não tenho como ver a Libertadores aqui :(. Claro que os jogos do Inter escuto. Azar que pelo horário daqui os jogos acabem as 4 da manhã. Escuto sempre. Se alguém souber de alguma barbada pra ver Libertadores pela Internet favor postar como comentário. Mas nesse post quero falar da Champions League, que está na fase quente e que teve grandes jogos ontem e terça-feira. Vou comentar principalmente os de terça, pois os de ontem só fiquei sabendo os resultados (nem vi os gols), e principalmente os dos times Italianos, que é o que a imprensa daqui fala, evidentemente.

Inter Invincibile, pero Fuori

0x0. Esse foi o placar de Inter de Milão x Valencia ontem em Valencia. A Inter está invicta há 34 jogos. Um récorde. Mas não adiantou. Foi eliminada pelo Valencia pela regra "trouxa" do gol fora de casa com dois empates. Não adiantou Ibrahimovic, Crespo, Zanetti, Materazzi. O Materazzi e o Julio Cesar até seguraram lá atrás, mas depois de empatar em 2x2 em casa a Inter precisaria vencer ou empatar em mais de 2x2. Ficaram no 0x0 e ainda queriam brigar no fim do jogo. Os "neroazzurri" vão ter que se contentar com o "Scudetto", o campeonato Italiano, que está praticamente na mão esse ano que mandaram a Juve pra segundona e tiraram 8 pontos do Milan. Os comentaristas do programa que eu vi estavam indignados. Parece que o Ibrahimovic não vai poder jogar no próximo jogo. Perguntado se isso seria um problema o comentarista respondeu mais ou menos assim: "com ou sem Ibrahimovic a Inter ainda é o melhor time desse campeonato. Melhor que o Empoli, o Ascoli, o Palermo..." Como quem diz que esse campeonato sem a Juventus e o Milan não vale nada. Aliás a Inter não ganha esse campeonato desde os anos 80, e não ganha a Champions League desde 1965. A Copa da Itália eles ganham quase todo o ano, mas é uma competição tão sem graça quanto a Copa do Brasil. Sou mais o Inter de Porto Alegre.

Roma Alla Grande!

A Roma salvou a Itália terça. Encarou a pedreira do Lion, seis vezes consecutivas campeão da França. O jogo foi em Lion e a Roma esmirilhou. Mostrou muito futebol, dominou o jogo inteiro. No primeiro tempo, os romanos tiveram um gol legítimo anulado. Abriram o placar logo em seguida, com um belo gol de cabeça do Totti. Esse cara joga na seleção da Itália desde que eu nasci, e continua em forma pelo jeito. Jogou muito. Depois um tal de Mancini, brasileiro mas não sei de que time brasileiro saiu (alguém sabe?), fez um golaço com direito a pedalada pra cima do zagueiro e tudo. Sem dúvida o melhor gol da terça-feira de Champions. Até o Doni, aquele frangueiro do Corinthians, defendeu direitinho para a Roma. Tudo deu certo. Os franceses, que achavam que seria uma barbada, não esperavam uma Roma tão bem armada e tomaram um banho de bola. Os brasileiros Fred e Cris ficaram tão esquentadinhos que deram cotoveladas em dois adversários em lances diferentes. Um quebrou o nariz e o outro quase foi a nocaute. A arbitragem nada viu. Até o Juninho, que é sempre tranquilo deu uma entrada feia no fim do jogo. Eu realmente acho que o Lion pensava que seria um jogo fácil como os do campeonato francês e foi surpreendido. Não adianta ficar brabo quando perde não. Depois do jogo, o Totti disse numa entrevista que queria pegar o Milan na próxima fase. O Milan se classificou no dia seguinte contra o Celtic, mas o sorteio não atendeu a vontade do Totti, e o Milan vai pegar o Bayern, enquanto a Roma pega o Manchester United. Estou pensando seriamente em ir ao San Siro vere a peleia entre Bayern e Milan, se não custar um caminhão de dinheiro. Vai ser um jogão!

Como essa foi a melhor partida da rodada pra mim, segue os vídeo com os melhores momentos, com uma neutra narração espanhola.

Ronaldinho Não Pode Ver Time de Vermelho que Amarela

O Barça está fora meus amigos. O Liverpool, vermelho como o Colorado foi o carrasco da vez para o Barcelona, com Eto'o e tudo. O Barcelona venceu o jogo de terça por 1x0, mas o placar não foi suficiente, pois o time do Ronaldinho havia perdido em casa por 2x1. Mais uma vez o critério "trouxa" do gol fora de casa. O Barça venceu em Liverpool, mas não quer dizer que tenha dominado a partida, pois o time dos Beatles meteu duas bolas no travessão.Sobrou só o Valencia de Espanhol, pois o Real também foi eliminado.

Outros Resultados

O Milan, com gol do Kaká, eliminou o Celtic. O Bayer, com gol do Lúcio, grande colorado, mandou pra casa o Real Madrid. O Porto, infelizmente, foi eliminado pelo Chelsea. O PSV eliminou o Arsenal, finalista que perdeu pro Barça ano passado. O Manchester United eliminou o desconhecido Lille da França.

Le Iene 2 - YouTube Powered

Fiquei sabendo há pouco pelo meu amigo Ivan que os vídeos do Le Iene que eu tinha indicado no post anterior não funcionam no Brasil. Então encontrei alguns videos no YouTube para quem quiser ver.

Nestes dois primeiros vídeos a hiena faz perguntas sobre atualidades aos deputados italianos como "quem é Nelson Mandela?", "o que é Al-Jazeera?", "o que é efeito estufa?" E as respostas dos caras são embaraçosas. Os caras não sabem nada!





E no próximo, um maluco se veste de padre e mostra as frases que um homem da Igreja não deve dizer. Ele convida freiras pra uma rave, evangeliza um muçulmano, pede revistas porno em uma banca de revistas, paquera uma guria, oferece drogas a transeuntes entre outras maluquices. Muito bom.



Quem se interessar pode fazer uma busca no YouTube por "Le Iene" que tem mais coisa lá.

Vai Começar Tudo de Novo

Le Iene

Televisão em geral é uma porcaria, e não recomendo que ninguém perca muito tempo assistindo-a. Mas permitam-me mostrar-lhes o meu programa de TV italiano favorito: Le Iene ("As Hienas"). "As hienas" são uns caras (e umas duas mulheres) que se vestem como MIB's e fazem entrevistas no melhor estilo cara-de-pau aqui na Itália e às vezes em outros lugares do mundo também. Uma época um desses caras esteve no Brasil, infelizmente fazendo reportagens não muito agradáveis. Uma sobre a situação de crianças em favelas e outra sobre os Italianos que vão ao Brasil fazer "turismo sexual". As entrevistas em geral são com caras que sacaneiam a população de alguma forma. E eles fazem perguntas para deixar o cara "xarope" mesmo. Eu imagino que eles recebam denúncias dos telespectadores sobre coisas erradas e vão sacanear com os responsáveis. Tem alguma coisa de Panico na TV, mas os hienas são mais inteligentes, menos toscos e procuram entrevistar (ou sacanear) mais políticos e empresários do que artistas fúteis de TV. Legal que eles disponibilizam na Internet os videos do programa inteiro, então sobre cada reportagem que eu falar vou colocar um link para o vídeo, caso alguém se interesse em conferir. Além desses vídeos que vou mostrar, no site tem outros vídeos de ontem (o programa vai ao ar toda a segunda-feira) e de programas anteriores.

Uma reportagem de ontem, por exemplo, falava das máquinas de refrigerantes e salgadinhos que comem as moedas dos cidadãos na estação de trem de Milão. Eles foram lá testar as máquinas e depois foram entrevistar o responsável. O cara deu migué que as máquinas são velhas, prometeu que vai trocar as máquinas e ainda doou 10.000 Euros "comidos" pelas máquinas pra caridade. Tá aqui o vídeo. Se for ver, é bom saber que "mangiare" significa "comer". Já estive nessa estação algumas vezes. Felizmente nunca comprei nada nas máquinas de lá. As das estações de Trento e de Verona sempre funcionaram comigo ;-).

Um Senador daqui que é tão importante que foi nomeado "Presidente Emerito della Repubblica Italiana", falou um palavrão (ou uma "parolaccia") em um outro programa de TV. Ele falou algo como: "Os iranianos mandaram o Kofi Annan tomar no cu". Aí os caras do Le Iene foram entrevistar esse senador e perguntar pra ele o que pode e o que não pode dizer na TV. Eis o vídeo, muito instrutivo para aprender os palavrões italianos: "stronzo", "testa di cazzo", "vaffanculo", ... A propósito, palavrão na TV aqui é bem mais comum que no Brasil. Pelo menos nesse Le Iene.

Mostraram essa entrevista do Ronaldo gordo, que agora está no Milan, na época em que estava na Inter de Milão.

Teve também essa entrevista com um político que está em seu terceiro mandato como prefeito ("sindaco") em uma cidadezinha aqui da Itália. Detalhe, na Itália, assim como no Brasil, o cara só pode ser reeleito uma vez. Mas esse cidadão, depois de acabar seu segundo mandato, se elegeu como vice de um cara que abandonou o cargo pra ele assumir. Muito boa a entrevista. O hiena pergunta coisas como: "isso aqui é praticamente um feudo então?" E o prefeito: "Mas a lei não diz nada contra fazer o que eu fiz." e o hiena: "A lei não previa que aparecesse um [cara de pau] como o Sr". Além de prefeito, esse maluco é também juiz, procurador geral e tem um cargo no ministério não sei do que. O hiena vai jogando tudo isso na cara do louco. E ele: "mas são serviços prestados que nos engrandecem..." "Engrandece sobretudo ao Sr." interrompe o repórter. E continua: "Quer dizer que aqui na Itália se pode ser ao mesmo tempo juiz, prefeito por 20 anos, estar no ministério, trocar de partido a toda hora..." pra encerrar com chave de ouro o repórter aperta a mão do cara e diz: "Viva l'Italia. Signor super sindaco mega presidente, viva l'Italia!". Eu achei isso impagável. Chorei de rir. Esse repórter barbudo pra mim é o melhor deles. Ah, aqui vai o vídeo.

Vocês devem ter ouvido falar sobre a morte de um policial em um jogo do campeonato italiano esses dias. Isso causou uma comoção aqui e estão querendo implantar leis contra a violencia nos estádios. Uma delas é que o ingresso deve ser no nome da pessoa, que deve apresentar documento para comprar o ingresso e para entrar no estádio. Um hiena conseguiu comprar ingressos no nome de figuras históricas como Benjamin Franklin e Karl Marx para a partida entre Roma e Reggina. Claro, depois o hiena foi conversar com o administrador da firma que faz a venda dos ingressos. Vídeo.

Um último vídeo. Como nem todo programa é útil o tempo todo, esse último é um vídeo com erotismo "leve" de uma guria que está participando do "Grande Fratello", o Big Brother daqui.

Bom, esse é um dos poucos programas que vejo aqui na Itália (também gosto da versão deles do "Show do Milhão"). O Le Iene era ainda melhor quando uma das apresentadoras era a Cristina Chiabotto. Pra mim a mulher mais bonita e charmosa da Itália. Pelo menos das que eu vi. Mas o programa continua muito bom, mesmo sem ela.

Ah, vasculhando o site deles achei esse vídeo aqui, de um programa do ano passado. A hiena (essa é mulher), vai nas farmácias com, uma camera escondida, pedir informação sobre vibradores. Pergunta como funciona, qual os caras recomendam, se é tão bom quanto um penis, se tem contra-indicações, se pode usar tomando antibiótico... Perguntou pra uma senhora que estava olhando ela com cara de apavorada se ela usava e se recomendaria para uma neta. A senhora respondeu que não, que isso não era natural. E a hiena perguntou se então era melhor um homem, e a coroa disse que não, que neste caso é melhor o vibrador mesmo. Muito engraçado.

Tributo aos Bons Videogames

Recordar é Viver

Em dia de estréia na Libertadores, recordar é viver.

L'Imponderabile

L'imponderabile, o imponderável. Assim resumiu a partida o incrédulo narrador italiano. Ele não conhecia o Internacional. Ele não havia ouvido falar no rolo compressor. Certamente ele respeita muito o Falcão, mas possivelmente não sabe de onde veio o Falcão, antes de se tornar o imperador de Roma. Ele não conhecia o futebol gaúcho. Não conhecia a capacidade de mobilização e superação destes brasileiros e deste clube. Ele conhecia apenas o adversário. Conhecia as estrelas, a estrutura, o super favoritismo, a máquina de futebol chamada Barcelona. Mas não bastou a máquina. Não bastaram os maiores recursos financeiros, os super-craques nem a determinação da FIFA de fazer o Inter jogar de branco sem sorteio, demonstrando sua preferência pelo Barça. Nada disso bastou para derrotar os guerreiros colorados.

A raça, a garra e a vontade de cada jogador. A marcação implacável durante o jogo todo. A participação decisiva de Clemer nas vezes em que foi requisitado. A aplicação de Ceará em parar o "melhor" do mundo. A atuação brilhante de Iarley. O gol de, quem diria, Gabirú. O mais criticado dos jogadores foi lá e decidiu. E o melhor do Inter: o conjunto. Estes foram os fatores determinantes deste domingo histórico. Deste domingo que será lembrado por cada colorado no Rio Grande do Sul e em todos os lugares para o resto de suas vidas.

Muito obrigado meu time! Eu te amo meu Colorado. Não poderia ser melhor. Ser campeão do mundo contra aquele que é reconhecido mundialmente como o melhor time. É um título incontestável. Não haverão argumentos para gremistas ou quaisquer outros torcedores questionarem este título. Comemora nação vermelha. Hoje e pelo próximo ano o mundo é vermelho! O mundo é nosso! O Rio Grande do Sul conquistou as américas, a África, a Oceania, a Ásia e, finalmente a Europa. Hoje, aqui na Itália estou em território gaúcho!

Obrigado aos amigos Hugo, Ismênia e Mariana por irem ao bar Olimpia ver o jogo comigo e vestirem a camisa colorada. Vocês são colorados honorários! Sintam-se a vontade para celebrar esta grande vitória e viver no nosso planeta vermelho!

Agora preciso mandar um grande abraço a alguns grandes colorados lá de Rio Grande.

Em primeiro lugar meu pai. Esse grande colorado que me apresentou desde pequeno a alegria de ser torcedor do Internacional. Pai, somos campeões do mundo tchê!! Grande Abraço!

Minha mãe, que tantas vezes grita com os jogadores colorados no sofá! Um super beijo de campeão do mundo mãe!

Mariana, minha filha que em seus 7 anos de colorada já viu títulos mais importantes que eu até completar 28! Pé quentíssimo a Mariana. Te amo filha! Brenda, também colorada desde pequena! Cláudia, minha esposa que volta e meia torce pra quem "tá ganhando" mas no fundo ela é colorada. Ainda mais agora que o Inter "tá ganhando"! Amo vocês minhas gurias!

Meus primos Rafael e Gerson, que cresceram junto comigo sempre acompanhando o Internacional. Agora um está em Floripa (deve estar ruim Floripa nessa época do ano hein Gerson?) e outro em Campinas, mas tenho certeza que vibraram muito com esse titulo! Abração Rafael! Abração Gerson! O mundo é vermelho meus caros!!

O Velhão! Leandro Velho. Essa enciclopédia futebolística. O cara que sabe até a escalação da seleção da Belgica de mil novecentos e guaraná de rolha. E antes de mais nada um grande colorado. Velhão! É Campeão cara! É Campeão! Abraço tche!

Fonseca, parceiro desde os tempos do primeiro grau e coloradaço! Cara! É CAMPEÃO!

Cristian e Cleo, parceiros das excursões da Super Fico em uma época em que o Inter não ganhava porcaria nenhuma. A gente sofria mas se divertia! E vejam meus amigos, hoje podemos dizer que vale muito a pena! SOMOS O MAIOR TIME DESSE PLANETA!

Tantos outros colorados, colegas do São Francisco, da Engenharia e da Administração! O mundo é nosso!

Por fim, Tati, Amaral, Celso, Allan, Suita, Castanheira, Jaifer entre outros... Foi mal meus amigos gremistas. O Inter não conseguiu evitar ser o melhor time do mundo! Vocês são gremistas mas são gente boa. Grande abraço.

Hoje eu estou feliz demais! Putz, demais!

Abbiamo Vinto! Siamo in Finale!

Da-lhe Colorado! Vencemos a primeira partida do mundial! Agora é esperar quem vier de Barcelona e America amanhã. Mas quer saber, quero mais é pegar o Barça. Se for pra ganhar que seja contra o melhor time do mundo. Sei que é difícil, mas se o Inter ganhar do Barcelona acabou. Não precisa ganhar de mais ninguém. Seria o MELHOR time do mundo e deu. Sem NENHUMA margem para discussão. Mas vamos esperar a quinta-feira e, principalmente, o domingo.

Buenas, como esse blog é sobre eu aqui na Itália vou contar como eu vi o jogo, ou melhor, parte dele. Eu tinha planejado ir em uma cervejaria daqui que se chama Pedavena. Cerveja local, muito boa por sinal, telões por toda a parte, Sky disponível (sim, aqui só transmitem o jogo pela Sky), chequei o horário, sim a cervejaria vai estar aberta as 11:20. Beleza, chego já meio atrasado e peço ao garçom se poderia colocar no canal do jogo. O cara simplesmente não quis mudar o canal. Tinha bastante gente almoçando, mas eu garanto que NINGUÉM estava prestando atenção aos telões que passavam uma baboseira qualquer, acho que um seriado ou filme antigo no "Canale 5". Apesar de eu insistir que era só eu que ia ver, que não ia fazer bagunça o cara foi categórico: "Partita no!" Nessa hora não me restou outro pensamento: "putaquepariu! Que cara fdp!" Lá fui eu, com o jogo rolando procurar um bar em Trento que tenha Sky e um proprietário ou gerente de bom senso. Tentei um bar perto da Faculdade de Economia, gente fina a moça do bar disse:

- Si, si puó vedere la partita qui. Sul che canale?"
- Sul SportItalia.
- Ah, mi dispiace, la Sky non ce l'abbiamo...

E eu pensei "Cazzo!" E perguntei pra ela onde poderia ter. Ela, bem intencionada, me indicou um tal de Bar Duomo. Lá fui eu seguindo a orientação até o bar Duomo. Chegando lá, nem TV tinha, quanto mais Sky. Segui vagando pelo centro. Indignado. Dúzias (exagero...) de bares sem TV. Um outro bar. Lotado. A TV lá, desligada...todo o pessoal do bar ocupado, atendendo os clientes pois era plena hora do almoço e a TV lá, desligada... Finalmente, preciosos minutos depois, a barista me atende:

- Prego.
- Buongiorno. Per favore, avete la Sky?
- Cosa??
- La Sky! - Desesperado, apontando para a tv - Avete la SKY per guardare una partita?!?!"

E a resposta foi negativa. Deu-me uma vontade de bater com a cabeça no balcão do bar. Perguntei pra mulher se ela sabia onde poderia ter. Ela gritou pra alguem na cozinha perguntando, e escuto um grito abafado vindo da cozinha "-Olimpia". Era um tal de bar Olimpia, ficava na rua de tráz. Beleza! Lá fui eu para o Olimpia. Chego ali, uma bela TV. Ligada, com um enorme logo da Sky e um menu para escolha do canal. Quase dei um beijo naquela TV. Olho para as mesas. Todas perfiladas, como que reservadas para alguma festa. Peço ao cara do bar. Muito gente fina, vim a saber que se chama Stefano.

- Ciao, se puó guardare una partita?
- Adesso?! Ma chi giocca a quest'ora?!
- Internacional, dal Brasile...

E ele começou a me dizer que era impossível, que tinha uma confraternização de formatura ali. E eu desesperado dizendo que não fazia mal, que eu ficava na mesa ali do cantinho, que via a partida sem som mesmo, que já estava no segundo tempo...e ele foi lá e colocou o jogo no ar. Que beleza! Finalmente pude ver meu Colorado! Até de branco o time fica bonito. E o jogo já estava 1-1, mas deu para ver o gol da vitória. O gol de Luiz Adriano. De cabeça! No cantinho! Inter 2-1! Viva o Pato! Viva o Adriano! Viva os guris do Inter! E que venha o Barça!

Desculpem ter escrito tanto em Italiano, mas acho que dá pra brasileiro entender praticamente tudo. É pra dar mais "realismo" à narração.

Já falei com o Stefano. Domingo vou lá no Olimpia ver a final. Vou ver a final inteirinha! E não vai ter nenhuma festa de formatura! No jogo de hoje, como era no meio da semana fui só eu. Mas para domingo vou ver se convoco alguns Colorados importados. Já obtive promessas de comparecimento de um amigo Colombiano, torcedor do America de Cali e de um amigo da Etiópia chamado "Komminist" hoje. Vou ver se levo umas camisas do Inter pra o pessoal usar.

DALEOOO! DALEOOO!
VAMO VAMO INTEEER!
VAMO VAMO INTEEER!



Ah, se por acaso tu estás lendo isto e estás em Trento, estás convocado: domingo, 17 de dezembro no Bar Olimpia às 11:20 da manhã. Inter na finalíssima do mundial interclubes da FIFA. O bar Olimpia fica na via Belenzani 33/1.